آموزش درست کردن کارت تبریک

[Fatima_251]

ایام عید است و رد و بدل کردن کارتهای تبریک و نوروزی

و البته تعطیلات که فرصت خوبی است برای مشغول شدن با کارهای دستی مفید

برای شما قسمتی را معرفی میکنم بعنوان تهیه کارتهای تبریک ..البته به زبان انگلیسی است و سعی میکنم به فارسی ترجمه کنم ...امیدوارم که مفید واقع بشود ....ان شاء الله

[Fatima_251]

Never Ending card


Step #1: Cut it up





We start with two post-card sized pieces of cardstock (4 1/4" x 5 1/2"). Cut one piece of cardstock in half, vertically. Cut the other piece of cardstock in half, horizontally. You should now have four strips of paper - two long, thin pieces and two short, fat ones.

It helps if you keep them with their partners, as if you had not cut the original pieces of cardstock

مرحله اول درست کردن کارت هرگز پایان ندارد

مقوایی را بردارید به به اندازه 6 سانت در 12 سانت و به شکل مستطیل اندازه گذاری کنید .........این اندازه بستگی به دلخواه شما داره که چقدر میخواهید ابعاد کارتتان باشد ..... اما باید حتما دو برابر یا نصف آن یکی باشد

ما به دو مقوا هم اندازه نیاز مندیم ......مقوا اولی را بصورت افقی از وسط نصف میکنیم و مقوا دومی را بصورت عمودی ...مطابق با شکل بالا .....بقیه کارت در قسمت بعدی

[Fatima_251]

Step #2: Fold it up





All four strips of paper are going to be folded twice. The goal here is to fold them such that the ends touch in the middle. After scoring and cutting out the pattern, it should be clear how the ends touch when folded


مرحله دوم بعد از قیچی کردن مقواها به دو نیم حالا ما چهار مقوا داریم ) ..مرحله تا زدن است

یک سانت و نیم یا به دلخواه ) از طرف راست و چپ کارت اندازه بگیرید و در دو طرف بالا و پایین مقوا ) و این قسمت را تا بزنید .... بهتر هست که به هر دو طرف تا بزنید ..یعنی به سمت خودتان و پشت مقوا ) .

همین کار را برای دو مقوا دیگر که به صورت افقی بریدیم انجام میدهیم

نکته مهم این است که بعد از تا زدن حتما باید قسمتهای تا زده شده برابر و در قسمت وسط مقوا یا کارت ) بهم برسند ...به شکل خوب توجه بفرمایید

[Fatima_251]

Step #3: Glue glue glue



After folding these strips, lay them back down, just like you have two original pieces of cardstock. Pick one of the two pieces of cardstock and put glue on all four corners.

(Ignore the cuts and folds, and pretend it's just an uncut postcard. This should indicate to you which four corners to put glue in. If you're using the pattern, put glue on each square with a different letter on it.)


مرحله سوم چسب زدن است که بصورت زیر اجرا میشود ...... دو طرف بالای مقوا ها را چسب میزنید سمت بالا و پایین هر دو مقوا عمودی را چسب زده ..مثلا یک سانت و یا یک سانت و نیم از سمت بالا را فقط آغشته به چسب کرده ) .... سپس مقواهای را که بصورت افقی قیچی کردیم به محل چسب زده شده مقواهای عمودی میچسبانیم در شکل بصورت الفبا نشان داده شده است ) ......مراقب باشید فقط قسمت بالا و پایین را آغشته به چسب میکنیم نه همه مقوا را .... بصورتی که بعدا وقتی میخواهیم کارت را باز کنیم بتوان باز کرد

[Fatima_251]

Step #4: Flip them over



Take out your imaginary spatula and scoop up the cardstock pieces you put glue on, turning them over like a pancake on top of the other (non-glue) pieces of cardstock. When using the pattern, the A's should be touching, etc.

You should not see any letters after doing this - they should be glued together


این مرحله همان روی هم گذاشتن مقواهای افقی روی مقواهای عمودی است که قبلا چسب زدید ...هر دو مقوا افقی را جدا گانه روی مقواهای عمودی قرار میدهید .... بصورتی که بالا و پایین مقوا افقی در قسمت بالا و پایین مقوا ی فقط گوشه ها را چسب بزنید نه همه مقوا را ) عمودی قرار میگیرد

[Fatima_251]

Step #5: Stamping Time

Once the glue is set, you will have completed the assembly of the card. All you have to do is stamp on it, open it, stamp on it again, open it... etc. etc.


وقتی چسبها خشک شد حالا وقت تزیین روی کارت است ....هر چهار طرف کارت را به دلخواه تزیین کنید و شروع کنید به باز کردن کارت و قسمتهای تا شده را بهتر تا کنید تا کارت شکل مناسب را بگیرد

امیدوارم از درست کردن این کارت زیبا لذت ببرید و اگر اشکالی هم داشتید لطفا حتما بگید ....چند نمونه کار تمام شده برایتان در زیر میگذارم


حالا این کارت را مدام باز کنید و باز کنید و باز کنید ...هیچوقت به آخر نمیرسید

[Fatima_251]

قسمتهایی که باید چسب بزنید اینجا نشان داده شده است

[Fatima_251]

[Fatima_251]

[mehrana7/7]

مرسی